Condiciones del servicio
El acuerdo entre usted y Dataline Labs Ltd para el uso de Mira.
Versión 2.0 · En vigor desde 1 de agosto de 2026
Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión original en inglés, prevalecerá la versión en inglés. Consultar la versión en inglés
- 1Aceptación de las condiciones
- 2Descripción del servicio
- 3Cuentas de usuario
- 4Política de uso aceptable
- 5Propiedad intelectual
- 6Garantías y exención de responsabilidad
- 7Limitación de responsabilidad
- 8Duración y resolución
- 9Acuerdo de tratamiento de datos (DPA)
- 10Modificación de las condiciones
- 11Legislación aplicable y jurisdicción
- 12Contacto
- +Historial de versiones
1Aceptación de las condiciones
Las presentes Condiciones del Servicio (las "Condiciones") regulan el uso de MIRA, un servicio prestado por Dataline Labs Ltd, sociedad registrada en Inglaterra y Gales (número de sociedad 14911374) con domicilio social en Second Floor, Kirkland House, 11-15 Peterborough Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AX, Reino Unido ("MIRA", "nosotros"). Al acceder a los servicios de MIRA o utilizarlos, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones. Si no está de acuerdo con ellas, le rogamos que no utilice nuestros servicios.
2Descripción del servicio
MIRA es IA organizacional. MIRA se conecta al conjunto de datos de su organización (CRM, bases de datos de ingresos, informes de gestión, datos financieros y operativos) y construye un modelo vivo y estructurado de su negocio. Cualquier persona de su organización puede hacer preguntas en lenguaje natural y recibir respuestas verificadas y coherentes, con trazabilidad completa hasta los datos subyacentes.
3Cuentas de usuario
Para utilizar determinadas funciones de MIRA, debe crear una cuenta. Usted se compromete a:
- Facilitar información exacta y completa
- Mantener la seguridad de las credenciales de su cuenta
- Informarnos de inmediato de cualquier acceso no autorizado
- Asumir la responsabilidad de todas las actividades realizadas con su cuenta
4Política de uso aceptable
La presente Política de uso aceptable regula el uso de los servicios de MIRA. Su incumplimiento puede dar lugar a la suspensión o cancelación de su cuenta.
4.1Actividades prohibidas
Usted se compromete a no:
- Utilizar el servicio con fines ilícitos, fraudulentos o malintencionados
- Intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas o a las cuentas de otros usuarios
- Interferir en la integridad o el rendimiento del servicio, o alterarlos
- Cargar, transmitir o almacenar código malicioso, virus o contenido dañino
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente
- Utilizar sistemas automatizados para acceder al servicio sin permiso
- Revender, sublicenciar o redistribuir el servicio sin autorización
4.2Restricciones sobre los datos
Usted se compromete a no cargar, tratar ni almacenar datos que:
- Infrinjan derechos de propiedad intelectual o industrial de terceros
- Contengan información de identificación personal sin el consentimiento adecuado
- Vulneren la normativa aplicable en materia de protección de datos o privacidad
- Sean difamatorios, obscenos o de otro modo inadmisibles
4.3Cumplimiento normativo
Usted es responsable de garantizar que su uso de MIRA cumple toda la legislación y normativa aplicable, incluidas, entre otras, la normativa de protección de datos, los controles a la exportación y la regulación propia de su sector.
5Propiedad intelectual
El servicio MIRA, incluidos todos sus contenidos, funciones y funcionalidades, es propiedad de Dataline Labs Ltd y está protegido por la normativa sobre derechos de autor, marcas y demás derechos de propiedad intelectual e industrial. Usted conserva la titularidad de los datos que cargue en el servicio.
6Garantías y exención de responsabilidad
Prestaremos el servicio con la pericia y la diligencia razonables. Salvo lo previsto expresamente en estas Condiciones o en un Contrato de Servicio firmado, el servicio se presta "tal cual" y no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que sus resultados sean adecuados para un fin concreto. Usted sigue siendo responsable de las decisiones que tome a partir de los resultados del servicio.
7Limitación de responsabilidad
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye ni limita la responsabilidad de cualquiera de las partes por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude o declaraciones fraudulentas, ni por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la legislación aplicable.
Sin perjuicio de la cláusula 7.1, ninguna de las partes será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, ni del lucro cesante o la pérdida de ingresos o de datos, que se deriven del servicio o guarden relación con él.
Sin perjuicio de las cláusulas 7.1 y 7.2, nuestra responsabilidad total acumulada derivada de estas Condiciones o relacionada con ellas no excederá de los importes que usted nos haya abonado en los 12 meses anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación.
8Duración y resolución
8.1Orden de prelación
Si usted ha suscrito con Dataline Labs Ltd un Contrato de Servicio o un formulario de pedido firmado, la duración, los plazos de preaviso y las disposiciones sobre resolución de dicho acuerdo prevalecerán sobre esta cláusula en la medida en que exista contradicción.
8.2Resolución por su parte
Si se suscribe mensualmente sin un Contrato de Servicio firmado, puede cancelar en cualquier momento con efectos al final del periodo de facturación en curso. Los importes ya abonados no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija.
8.3Resolución por nuestra parte por conveniencia
Podemos poner fin a su acceso al servicio por conveniencia mediante preaviso por escrito de al menos 30 días, en cuyo caso le reembolsaremos de forma prorrateada los importes abonados correspondientes al periodo posterior a la fecha de resolución.
8.4Resolución por causa justificada
Cualquiera de las partes podrá resolver con efecto inmediato mediante notificación por escrito si la otra incurre en un incumplimiento grave que, siendo subsanable, no se subsane en los 14 días siguientes a la notificación por escrito, o si la otra parte deviene insolvente. Además, podemos suspender el acceso de inmediato cuando sea razonablemente necesario para proteger la seguridad o la integridad del servicio o para cumplir la ley; restableceremos el acceso una vez resuelto el problema.
8.5Efectos de la resolución
Tras la resolución, cesa su derecho a utilizar el servicio y serán exigibles los importes devengados hasta la fecha de resolución. Durante los 30 días siguientes a la resolución puede solicitar la exportación de sus datos; transcurrido ese plazo, suprimiremos los datos personales conforme a la cláusula 9.5. Las cláusulas 5, 6, 7, 9.5 y 11, así como la presente cláusula 8.5, seguirán vigentes tras la resolución.
9Acuerdo de tratamiento de datos (DPA)
La presente cláusula constituye el Acuerdo de Tratamiento de Datos entre usted ("Responsable del tratamiento") y Dataline Labs Ltd ("Encargado del tratamiento") en relación con el tratamiento de datos personales conforme al RGPD del Reino Unido (UK GDPR) y la Data Protection Act 2018 y, cuando proceda, el Reglamento General de Protección de Datos de la UE.
9.1Alcance del tratamiento
MIRA trata datos personales por cuenta de usted con el único fin de prestar los servicios descritos en estas Condiciones. Las categorías de datos tratados dependen de los datos que usted decida conectar y analizar a través del servicio.
9.2Seguridad de los datos
MIRA mantiene un sistema de gestión de la seguridad de la información certificado conforme a la norma ISO/IEC 27001 y aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos, entre ellas:
- Cifrado de los datos en tránsito y en reposo
- Controles de acceso y mecanismos de autenticación
- Evaluaciones y auditorías de seguridad periódicas
- Formación del personal en protección de datos
- Procedimientos de respuesta ante incidentes
9.3Subencargados del tratamiento
MIRA puede recurrir a subencargados del tratamiento para prestar el servicio. Existe una lista actualizada de subencargados a su disposición previa solicitud. Le informaremos de cualquier cambio de subencargados y le daremos la oportunidad de oponerse.
9.4Derechos de los interesados
MIRA le asistirá en la atención de las solicitudes de los interesados que ejerzan sus derechos conforme a la normativa de protección de datos aplicable, incluidos los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad.
9.5Conservación y supresión de los datos
Tras la cancelación de su cuenta, o previa solicitud, MIRA suprimirá o devolverá todos los datos personales tratados por cuenta de usted en un plazo de 30 días, salvo que la legislación aplicable exija su conservación.
9.6Transferencias internacionales
Si se transfieren datos personales fuera de su jurisdicción, MIRA garantiza que existen salvaguardias adecuadas, como el Acuerdo Internacional de Transferencia de Datos del Reino Unido (IDTA), las Cláusulas Contractuales Tipo u otros mecanismos de transferencia aprobados.
9.7Instrucciones documentadas
MIRA trata los datos personales únicamente siguiendo sus instrucciones documentadas, también en lo relativo a las transferencias internacionales, salvo que la ley le obligue a actuar de otro modo, en cuyo caso MIRA se lo comunicará antes del tratamiento, a menos que la ley lo prohíba.
9.8Confidencialidad
MIRA garantiza que las personas autorizadas para tratar datos personales se han comprometido a respetar la confidencialidad o están sujetas a una obligación legal de confidencialidad adecuada.
9.9Notificación de brechas
MIRA le notificará sin dilación indebida, tras tener conocimiento de ella, cualquier brecha de seguridad de los datos personales que afecte a sus datos, y le prestará una asistencia razonable en el cumplimiento de sus obligaciones de notificación a las autoridades de control y a los interesados.
9.10Auditoría
MIRA pondrá a su disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este DPA y permitirá y contribuirá a la realización de auditorías, incluidas inspecciones, llevadas a cabo por usted o por un auditor designado por usted, con un preaviso razonable y no más de una vez al año, salvo que lo exija una autoridad de control.
10Modificación de las condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones periódicamente. Cada revisión llevará un nuevo número de versión y una nueva fecha de entrada en vigor. Si los cambios son sustanciales, lo notificaremos por correo electrónico a los titulares de cuentas registradas al menos 30 días antes de que las nuevas Condiciones entren en vigor, y publicaremos las Condiciones actualizadas en esta página. El uso continuado del servicio después de la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación de las Condiciones actualizadas. Las versiones anteriores están disponibles previa solicitud.
11Legislación aplicable y jurisdicción
Estas Condiciones, así como cualquier controversia o reclamación que se derive de ellas o guarde relación con ellas, se rigen por la legislación de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva.
12Contacto
Si tiene cualquier pregunta sobre estas Condiciones del Servicio, puede ponerse en contacto con nosotros en:
Correo electrónico: hello@searchmira.com
Historial de versiones
| Versión | En vigor desde | Cambios |
|---|---|---|
| 2.0 | 1 de agosto de 2026 | Se redefine la descripción del servicio como IA organizacional. Se identifica a Dataline Labs Ltd como entidad contratante. Se reescribe la resolución como una cláusula completa de duración y resolución, con orden de prelación para los Contratos de Servicio firmados, derecho de cancelación del cliente, plazos de preaviso, plazos de subsanación y efectos de la resolución. Se añaden la exención de garantías, las excepciones y el límite de responsabilidad, la legislación aplicable (Inglaterra y Gales), el aviso por correo electrónico con 30 días de antelación para cambios sustanciales y la numeración de versiones. El DPA se actualiza para hacer referencia al RGPD del Reino Unido y a la DPA 2018, dejar constancia de la certificación ISO/IEC 27001 e incorporar las disposiciones obligatorias del artículo 28: instrucciones documentadas, confidencialidad del personal, notificación de brechas y derecho de auditoría. |
| 1.0 | 5 de enero de 2026 | Primera versión publicada. |
Dataline Labs Ltd, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número 14911374.
Dudas sobre este documento: hello@searchmira.com